Unsere Inspiration, Verbundmaterial T E R R A S S E N · S I C H T S C H U T Z Z Ä U N E 2 0 2 2
2
Auf eine gemeinsame Zukunft! 2021 feiert Silvadec 20-jähriges Jubiläum. Zwei Jahrzehnte, in denen dieses Unternehmen, das ich zusammen mit einem Geschäftspartner gegründet habe, unaufhörlich den Verbundholzmarkt weiterentwickelt, Neuerungen eingeführt und sich verändert hat. Heute genießen wir eine Vorreiterposition in Europa. Wo aber liegt der Schlüssel zu diesem Erfolg? In der perfekten Vereinbarkeit unserer Werte und unserer Ambitionen: Umweltschutz, Zusammenarbeit mit lokalen Partnern und Entwicklung innovativer, attraktiver und nachhaltiger Produkte, die den Anforderungen von heute gerecht werden. Das Jahr 2021 war geprägt von einer noch nie da gewesenen Krise, die wir aber dank unserer Flexibilität und der erstklassigen Qualität von Silvadec meistern konnten. Rohstoffe, Versorgung, Hygieneauflagen, Planung – es gab jede Menge zu bedenken und jede Menge zu tun. Wir danken unseren Lieferanten, dass sie uns im Laufe dieses Jahres zur Seite gestanden, und unseren treuen Kunden, dass sie uns weiterhin ihr Vertrauen geschenkt haben. Außerdem danken wir allen unseren Mitarbeitern, die unermüdlich für das Wohl des Unternehmens eingestanden haben. Wir unsererseits haben beschlossen, unsere Investitionen in die Vergrößerung unserer Produktionskapazität um 30 % zu erweitern. Außerdem wollen wir unsere Strategie zur nachhaltigen Entwicklung intensivieren, um den Anteil des biobasierten Materials in unserem Verbundholz zu erhöhen. Im Jahr 2022 können Sie sich weiterhin darauf verlassen, dass wir alle Herausforderungen meistern und die Erwartungen unserer Kunden bestens erfüllen! Bénédicte Jézéquel Geschäftsführerin und Mitbegründerin EDITORIAL IN EUROPA MARKTFÜHRER UNSERE PREISE * Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com 25 JAHRE* GARANTIE HERSTELLUNG IN DEUTSCHLAND INEUROPA MARKTFÜHRER 2JAHRE 3
Redaktionelle und grafische Gestaltung: Rivacom Fotos: Yves Berrier, Samuel Bigot, Jean-Michel Mesguen, PCA-Stream, Franck Betermin, Rivacom Veröffentlichung: November 2021 Die in diesem Dokument angegebenen Farben sind unverbindlich. Die Informationen in diesem Dokument dienen ausschließlich zu Informationszwecken und können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden. Danksagungen: 727 Sailbags, Keneah Jardin, Le rendez-vous Carnac, Jean-Michel Mesguen und PCA-Stream Inhaltsverzeichnis 4
S. 77 Nützliche Informationen Ihre Kommunikationsinstrumente. . . . . . . . . . . . 78 Ihre Ansprechpartner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 S. 7 Silvadec – Life is composite Ein Material wird zum Leben erweckt . . . . . . . . . 8 Umweltbewusst von Anfang an. . . . . . . . . . . . . . . 9 Fortschritt als Kreislauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Die Welt wandelt sich? Wunderbar!. . . . . . . . . . . . 11 Unser Bestreben: Ihnen ein einzigartiges Produkt anzubieten!. . . . 12 Eine Lösung für jede Anwendung: unsere Voll- oder Wabenstruktur-Profile. . . . . . . 13 Wir setzen auf Modularität. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Für unverwechselbare Außenbereiche . . . . . . . . 14 S. 21 Unsere Terrassen Terrassendiele Elegance gerillt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Terrassendiele Elegance glatt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Terrassendiele Elegance strukturiert. . . . . . . . . . . . . . . . 26 Technisches Datenblatt Terrassendiele Elegance. . . . . . 28 Terrassendiele Emotion glatt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Technisches Datenblatt Terrassendiele Emotion. . . . . . . 32 Terrassendiele Atmosphere gebürstet. . . . . . . . . . . . . . . 34 Technisches Datenblatt Terrassendiele Atmosphere. . . . 36 Zubehör zur Gestaltung einer Terrasse. . . . . . . . . . . . . . .38 Beidseitig verwendbare Aluminium-Unterkonstruktion. 42 Ihr Profi-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Konfigurieren Sie Ihr Projekt und fordern Sie einen Kostenvoranschlag an. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Die wichtigsten Montageschritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Unsere Pflegehinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 S. 51 Unsere Sichtschutzzäune Zaundiele Atmosphere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Technisches Datenblatt Zaundiele Atmosphere . 54 Zaundiele Aluminium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Technisches Datenblatt Zaundiele Aluminium. . 58 Gestaltung Ihres Sichtschutzzauns. . . . . . . . . . . 60 Unsere Deko-Kits für Sichtschutzzäune. . . . . . . . . 61 Zubehör zur Gestaltung eines Sichtschutzzauns. 64 Produktreihe Gartentor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ihr Profi-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Konfigurieren Sie Ihr Projekt und fordern Sie einen Kostenvoranschlag an. . . . . . . . . . . . . . 71 Die wichtigsten Montageschritte. . . . . . . . . . . . . 72 Unsere Pflegehinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 5
6
Silvadec – Life is composite Ein Material wird zum Leben erweckt . . . . . . . 8 Umweltbewusst von Anfang an. . . . . . . . . . . . 9 Fortschritt als Kreislauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Die Welt wandelt sich? Wunderbar!. . . . . . . . . 11 Unser Bestreben: Ihnen ein einzigartiges Produkt anzubieten!. . 12 Eine Lösung für jede Anwendung: unsere Voll- oder Wabenstruktur-Profile. . . . . 13 Wir setzen auf Modularität. . . . . . . . . . . . . . . 13 Für unverwechselbare Außenbereiche . . . . . . 14 7
Ein Material wird zum Leben erweckt Seit 20 Jahren entwickeln wir Verbundholz für ganz Europa Zwei Jahrzehnte im Geschäft, Fertigungshallen mit 10.000 m2 Fläche, 3 Produktionsstandorte (Frankreich und Deutschland), globale Reichweite, 100 Mitarbeiter, 42 Mio. € Umsatz, über 1 Million m2 produziertes Verbundholz pro Jahr – ein beeindruckender Weg, den Silvadec seit seiner Gründung 2001 in der Bretagne zurückgelegt hat! Ein Weg, den unser Unternehmen, wenn auch als Wegbereiterin, voller Dynamik und Beharrlichkeit und mit starken Technologien (Extrusion und Co-Extrusion) beschritten hat, mit deren Hilfe ihm die Herstellung eines innovativen Produkts gelang: dem Verbundholz. Durch höchste Kompetenz in der Herstellung und unseren Sinn für Innovation konnten wir unseren Platz finden und so verteidigen, dass wir mittlerweile eine Vorreiterposition in Frankreich und Europa genießen. Bayern hat kein Tropenholz, aber frische Ideen Unser Erfolgsrezept? Eine einzigartige Formel, bestehend aus 2/3 Holzmehl verbunden mit 1/3 Polyethylen. Unser Silvadec®-Verbundholz besteht aus Holzfasern und besitzt Eigenschaften, die ihm Langlebigkeit (das Material ist verrottungsfest), eine warme Ausstrahlung (die Dielen vergrauen nicht und sind UV-beständig), einfache Montagemöglichkeiten und täglichen Verwendungskomfort verleihen. Unsere Inspiration, Verbundmaterial Unser Verbundholz findet sich heute in Dielen für Terrassen, Sichtschutzzäune und Fassadenverkleidungen. Esgelang ihm, sichzuetablieren, denMarktzuerobernundsichfür neue Verwendungszwecke immer wieder neu zu erfinden, sodass sich damit individuelle Außenbereiche gestalten lassen. Unzählige Texturen, Farben und Verwendungszwecke – unsere Produkte bieten grenzenlose Möglichkeiten zur individuellen und langlebigen Außengestaltung! Oktober 2001 2003 2005 2004 2008 2010 2013 • Goldmedaille für Innovation, BATIMAT (Paris) • Lyon d’Or, Holzmesse Eurobois Innovationspreis, Fachmesse Jardin & Paysage (Paris) 1. HQE- Baumaßnahme – ÉcoleNicolas Hulot pour laNature et l’Homme (Park von Branféré) Preis für das Beste Neue Produkt, Internationale SwimmingpoolMesse Piscine (Lyon) Innovationspreis, Fachmesse Garden (Prag) • PEFC-Zertifizierung von Silvadec – 1. zertifizierter Verbundholzhersteller in Europa • Erhalt des Umweltsiegels GREENLABEL, Singapur SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE 42 Mio. € Umsatz 3 Produktionsstandorte Fertigungshallen mit 10.000 m² Fläche 100 Mitarbeiter Über 1 Million m2 produziertes Verbundholz pro Jahr Gründung von Silvadec (Arzal) 2JAHRE 8
Umweltbewusst von Anfang an Als umweltbewusstes Unternehmen sind wir seit März 2014 nach ISO 14001* zertifiziert und verpflichtet, unsere Umweltauswirkungen (Abfälle, Lärm usw.) zu verringern. Trotz erheblicher Produktionsmengen wird zu diesem Zweck kein einziger Baumgefällt. Darüber hinaus ist ein erheblicher Anteil unseres Polyethylens recycelt, weshalb wir 2020 und 2021 das Umweltsiegel MORE1 erhielten. Das Verbundholz selbst ist in geschredderter Form zu 100% recycelbar. Und nicht zu vergessen das PEFC**-konforme Vorgehen, zu dem sich unsere Zulieferer verpflichtet haben. Nachverfolgbarkeit und Sicherheit stehen im Mittelpunkt unseres Engagements: Unsere Produkte enthalten weder Giftstoffe (Formaldehyde oder PVC) noch Schwermetalle und setzen nur sehr wenige flüchtige organische Verbindungen frei (Klassifizierung A+). Folglich besteht keinerlei Gefahr für die Umwelt und für Ihre Gesundheit. Unsere Farbstoffe stammen allesamt aus Europa. * N orm für Umweltmanagementsysteme ** E uropäisches Gütesiegel, das den Verbrauchern garantiert, dass das Holz bzw. die Produkte auf Holzbasis aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammen Unser Ziel: Ressourcen sparen Engagiert und transparent! Im Rahmen einer freiwilligen Maßnahme parallel zu unserem ökologischen Engagement haben wir 2019 als erster Hersteller eine Umwelt- und Gesundheitsdeklaration* (EPD) für unsere Terrassendielen und Fassadenverkleidungen aus Verbundholz ausgestellt. Sie beinhaltet die Ergebnisse zur Ökobilanz des Produkts sowie Gesundheitsinformationen zur Beurteilung der Umwelt- und Gesundheitsleistung eines Gebäudes für dessen umweltgerechte Gestaltung. Die Daten werden in einem einheitlichen Format erfasst und kommuniziert, das den Vergleich unterschiedlicher Produkte ermöglicht. Die Auswirkungen der Silvadec®-Terrassendielen auf die Klimaerwärmungwurdenmit denen anderer Beläge und Beschichtungen aus Verbundholz bzw. Keramik verglichen. Unsere Kohlenstoffbilanz (gemessen in kg an CO2-Emissionen pro funktionaler Einheit) Silvadec®- Terrassendielen VerbundholzBelag (MDEGD, DVR 20 Jahre) Anderes Verbundholz deutscher Herkunft – Verband der Deutschen Holzwerkstoffindustrie (EPD, DVR 30 Jahre) Keramische Beschichtung (MDEGD, DVR 50 Jahre) 48,5 22,4 63,5 13,2 2017 2014 2018 2019 2020 & 2021 Gründung von Silvadec Deutschland in Schierling (Bayern), 2. Produktionsanlage • 1. unabhängiger Hersteller für Verbundholz mit der Zertifizierung ISO 14001 in Europa • Eröffnung der HolzmehlProduktionsstätte für Silvadec-Fasern • 1. französischer Verbundholzlieferant, der eine EPDseiner Terrassendielenund Fassadenverkleidungen aus Silvadec®-Verbundholz anfertigt (1) MORE-Umweltsiegel „MObilisés pour REcycler“: 1. Europäisches Siegel für Hersteller, die recycelte Kunststoffe in ihre Produktion einfließen lassen (Kreislaufwirtschaft) • Zertifizierung nach ISO 14001 – Version 2015 Silvadec Frankreich • 1. Platz in der Kategorie „Außengestaltung“ für die Produktreihe Sichtschutzzaun beim Grand Prix Mon jardin &mamaison * Erstellt von EVEA. Die INIES-Verifizierung und -Validierung erfolgt über das FCBA. 9 Life is composite
SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE HOLZMEHLHERSTELLUNG Händler Verleger HERSTELLUNG DER DIELEN Silvadec Arzal Silvadec Schierling Silvadec Arzal SilvadecFasern Val d’Oust Fortschritt als Kreislauf Wir bei Silvadec haben von Anfang an soziale und ökologische Fragen als maßgeblich erachtet. Unsere Wachsamkeit gegenüber der Herkunft unserer Rohstoffe veranlasste uns 2014 dazu, in eine eigene Holzmehlfabrik zu investieren, nur wenige Kilometer von unserem Stammsitz entfernt. So konnten wir mithilfe eines Joint Ventures mit dembedeutendsten Sägewerk der Bretagne unsere eigenen Silvadec-Fasern herstellen – ein Musterbeispiel für die Kreislaufwirtschaft! Folglich können wir die Nachverfolgbarkeit und die Qualität unserer Rohstoffe garantieren und gleichzeitig unsere Kohlenstoffbilanz minimieren. Durch diese vertikale Integration entstanden gut zehn neue Arbeitsplätze. Wir sind sehr stolz, so die Wirtschaft in unserer Region mit anzukurbeln. Diese vertikale Integration ist heute ebenfalls fester Bestandteil der DNA unseres Unternehmens. 10
Die Welt wandelt sich? Wunderbar! Dank unseres Know-hows können wir Spitzenleistung bieten – Spitzenleistung, die sich im hohen Leistungsniveau und in der konstanten Qualität unserer Produkte niederschlägt. Messen lässt sie sich an groß angelegten Architekturprojekten, wie sie bereits in Frankreich und auf der ganzen Welt umgesetzt wurden. Erfahrung … und Elan Unsere dynamische Forschung und Entwicklung, getragen von einem Team aus 6 Ingenieuren undTechnikern, verwandeltunsereKompetenz in immerneue Innovationen. UnserPlanungsbüro ist bestrebt, die Langlebigkeit und Ästhetik unseres Verbundholzes weiter zu optimieren. So konzipiert es neue, innovative und praktische Verbundmaterialien, die unseren Kunden zeigen, was bei der Gestaltung von Außenbereichen alles möglich ist. 11 Life is composite
Unser Bestreben: Ihnen ein einzigartiges Produkt anzubieten! Eigenschaften Vorteile ZUSAMMENSETZUNG 2/3 Holz PEFCzertifizierten Ursprungs Holzarten: Seekiefer und SitkaFichte französischen Ursprungs Leicht zu bearbeitende Dielen, warme Ausstrahlung. Wärmegefühl in der Sonne entspricht dem von Massivholz und ist weniger hoch als bei Dielen aus Verbundmaterialien mit höherem Polymeranteil. Nur die co-extrudierten Dielen weisen mit ihrer speziellen Polymer-Schutzummantelung eine etwas höhere Temperatur auf. 1/3 Polyethylen Dauerhaft UV-beständig, stabile Farbqualität im Freien selbst nach jahrelanger Witterungseinwirkung (vergraut nicht wie Massivholz). BESTÄNDIGKEIT UND LANGLEBIGKEIT Beständigkeit gegen Termiten (EN 350-1/EN318) und lignicole Pilze (EN318) 25 Jahre* Garantie auf Dielen Verrottungsfest Feuchtigkeitsbeständig nach 24 h Immersion gemäß EN317 • Quellung: 0,4 % • Massezunahme: 1,4 % Homogene Alterung der Dielen Langlebigkeit Durchschlagfestigkeit Brinell-Härteprüfung 59,6 MPa, äußerst widerstandsfähiges Material Festigkeit entspricht Eichenholz Brandverhalten Silvadec®-Verbundholz entspricht Brandschutzklasse M3 gemäß. Die Dielen Élégance entsprechen der Brandschutzklasse Dfl-S1 gemäß Norm EN 13501-1 bzw. Broof(t1) und so dem Verhalten eines Daches bei einem Brand von außen. Produkt ist brennbar; Brandbeitrag ist akzeptabel (Terrasse). Äußerst geringe Rauchentwicklung. Das Silvadec®-Verbundholz eignet sich als Terrassenüberdachung (Rooftop). Terrassendiele für Fußgängerbereiche mit einer Tragkraft von 500 kg/m2 (gleichmäßige Lasteinwirkung) Geeignet für Bereiche mit Publikumsverkehr EIGNUNG FÜR KINDER Konformität der Terrassendielen Elegance und Atmosphere mit Norm EN 71-3:2019, „Sicherheit von Spielzeug“, hinsichtlich der gesundheitlichen Risiken, darunter die Migration von Schwermetallen und flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) (Note A+) Das Silvadec®-Verbundholz, mit dem Kinder in Kontakt kommen können, ist sowohl für ihre Gesundheit als auch die Umwelt unschädlich. Physikalische Eigenschaften von Silvadec®-Verbundholz Dichte: 1,22 Wärmeausdehnungskoeffizient: 2,9 x 10-2 mm x m-1 x °C-1 Elastizitätsmodul: E = 3200 MPa Bruchspannung: r = 23,6 MPa * A uf strukturelle Schäden aufgrund von Insekten und Pilzen. Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE Auf unsereProfile für TerrassenundSichtschutzzäuneaus Silvadec®-Verbundholz wird eine Garantie gegen strukturelle Schäden aufgrund von Insekten und Pilzen gewährt: 25 Jahre bei Nutzung in Wohnbereichen und 10 Jahre bei Nutzung in gewerblich/professionell genutzten oder öffentlichen Bereichen. * Garantiebestimmungen verfügbar unter www.silvadec.com 25 JAHRE* GARANTIE 12
Eine Lösung für jede Anwendung: unsere Voll- oder Wabenstruktur-Profile Maßgeschneiderte Gestaltungsoptionen Als Spezialisten entwerfen und produzieren wir Voll- oder Wabenstruktur-Profile, die eigens an die jeweilige Anwendung angepasst werden. Ganz gleich, ob Terrasse oder Sichtschutzzaun, ob vertikal oder horizontal – wir bieten Ihnen verschiedenste Lösungen, Personalisierungsmöglichkeiten … und Garantie! TERRASSE Massivdiele, nicht beidseitig verwendbar Kein Wasserstau in den Dielen; frostbeständig; Unterseitenschutz zum Schutz vor aufsteigender Feuchtigkeit SICHTSCHUTZZAUN Hohlkammerdiele Spezielles Profil für eine Nutzung als Sichtschutzzaun (vertikale Ebene) Diele Elegance Diele Atmosphere Terrasse Terrasse Terrasse Diele Emotion Aluminium-Diele Sichtschutzzaun NATÜRLICHE AUTHENTIZITÄT INNOVATIVES DESIGN Unser modulares Dielensortiment für den Weg in eine verbundene Zukunft Extrusion Co-Extrusion Aluminium-Extrusion EIGENSCHAFTEN • Silvadec®-Verbundholz, in der Masse gefärbt • Vorübergehender Bräunungseffekt bei der ersten UV-Exposition (verschwindet nach einigen Wochen im Freien) EIGENSCHAFTEN Silvadec®- Verbundholz, ummantelt mit einer Polymerschutzschicht EIGENSCHAFTEN Diele aus pulverbeschichtetem, Qualicoat®- zertifiziertem Aluminium Sichtschutzzaun Gartentor 13 Life is composite
SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE > WOHNBEREICHE 1 - Terrassendiele Atmosphere Ushuaia Grau, 138 mm, Pension La Brocherie (Frankreich) 2 - Terrassendiele Elegance Anthrazit glatt 180 mm, Privatperson (Frankreich) 3 - Terrassendiele Emotion Äquatorbraun 138 mm, Privatperson (Spanien) Silvadec – für unverwechselbare Außenbereiche 1 2 3 Gemäß Zertifizierung zur„Sicherheit von Spielzeug“ nach Norm EN 71-3:2019 sind unsere Produkte ungefährlich und unbedenklich für Ihre Kinder und die Umwelt! 14
> RESTAURANT-FREIFLÄCHEN (CAFÉS, HOTELS, RESTAURANTS) 2 3 1 - Terrassendiele Elegance Hellgrau strukturiert 138 mm, Brasserie des Demoiselles (Rochefort, Frankreich) - 2020 2 - Terrassendiele Elegance Colorado Braun gerillt, 138 mm, 3.500 m², Einkaufszentrum Cap 3000 (Saint-Laurent-du-Var, Frankreich) - 2019 3 - Terrassendiele Atmosphere Rio Braun 138 mm, Hotel Prince de Galles ***** (Paris VIII) - 2019 1 15 Life is composite
SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE Silvadec®-Verbundholz ist beständig gegenüber sämtlichen Schwimmbadchemikalien. Wir sind Zulieferer eines bekannten französischen Herstellers oberirdischer Pools für den französischen und internationalen Markt. 1 2 > POOL- UND ENTSPANNUNGSBEREICHE 1 - Terrassendiele Elegance Anthrazit strukturiert 180 mm, Privatperson (Frankreich) 2 - Terrassendiele Elegance Colorado Braun gerillt 138 mm, 1.300 m2, Campingplatz La Baume-La Palmeraie (Fréjus, Frankreich) - 2019 3 - Terrassendiele Atmosphere Cayenne Grau, 138 mm, Privatperson (Frankreich) 3 16
> BEREICHE MIT PUBLIKUMSVERKEHR Silvadec®-Verbundholz ist beständig gegen Sand und Meersalz. Wir sind Zulieferer des Weltmarktführers in der Sportschifffahrt. 1 2 3 1 - Terrassendiele Atmosphere Cayenne Grau, 138 mm, V&B (Frankreich) 2 - Speziell für den Jeanneau, den Weltmarktführer in der Sportschifffahrt, bearbeitetes Bootsbauteil 3 - Terrassendiele Elegance Colorado Braun gerillt, 138 mm, 3.500 m², Einkaufszentrum Cap 3000 (Saint-Laurent-du-Var, Frankreich) - 2019 17 Life is composite
SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE > UNTERNEHMENSBEREICHE 1–2 - Terrassendiele Elegance Colorado Braun gerillt, 138 mm, Anwaltskanzlei, 2.000 m² (Paris VIII) - 2018 3 - Terrassendiele Elegance Exotic Braun gerillt, Hauptgeschäftsstelle der Groupe MTTML 1 2 3 18
> TERRASSEN, BALKONE, MEHRFAMILIENHÄUSER 1–2 - Terrassendiele Atmosphere Cayenne Grau, Privatperson (Frankreich) 3 - Terrassendiele Elegance Exotic Braun gerillt, Hotel The Oberoi (Dubai) - 2013 1 2 3 19 Life is composite
SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE Unsere Terrassen Terrassendiele Elegance gerillt. . . . . . . . . . . . . . 22 Terrassendiele Elegance glatt. . . . . . . . . . . . . . . 24 Terrassendiele Elegance strukturiert. . . . . . . . . 26 Technisches Datenblatt Terrassendiele Elegance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Terrassendiele Emotion glatt. . . . . . . . . . . . . . . 30 Technisches Datenblatt Terrassendiele Emotion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Terrassendiele Atmosphere gebürstet. . . . . . . . .34 Technisches Datenblatt Terrassendiele Atmosphere. . . . . . . . . . . . . . . . .36 Zubehör zur Gestaltung einer Terrasse. . . . . . . . 38 Beidseitig verwendbare AluminiumUnterkonstruktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Ihr Profi-Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Konfigurieren Sie Ihr Projekt und fordern Sie einen Kostenvoranschlag an. . . 45 Die wichtigsten Montageschritte. . . . . . . . . . . . 46 Unsere Pflegehinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 20
Die Technologie von Silvadec eröffnet grenzenlose Möglichkeiten. Dank unserer Prozesse zur Dielenherstellung durch Extrusion oder Co-Extrusion können wir ein umfangreiches Sortiment an modularen Produkten entwickeln. Ob Sie Natürlichkeit mögen oder Fan von Innovation und Moderne sind – unsere Terrassendielen aus Verbundholz erfüllen alle Wünsche, wenn es um die Gestaltung einladender Außenbereiche geht. Nachfolgend finden Sie eine Auflistung einiger technischer Faktoren, die Sie bei der Auswahl berücksichtigen können. Terrassendiele Silvadec: Eigenschaften/Anwendungen Elegance gerillt Elegance glatt Elegance strukturiert Emotion glatt Atmosphere gebürstet • Individualisierbarkeit (Abmessungen, Farben, Oberflächenausführungen) • Lässt sich wie Massivholz bearbeiten • Vorübergehender Bräunungseffekt JA JA JA JA NEIN • Kratzbeständig • Auffrischen der Optik durch Schleifen möglich – • Rutschfest • A uch barfuß komfortabel (Temperatur der Diele in der Sonne), verglichen mit Tropenhölzern • Einfach zu reinigen • Geeignet für Außenbereiche mit Einwirkung von UV-Strahlung und Regen • Geeignet für geschützte oder überdachte Bereiche – – – – durchschnittlich gut sehr gut – nicht zutreffend Wahl der richtigen Verbundholzterrassendiele Unsere Dielen sind rutschfest! S i e wurden Prü f ungen zur Bes t immung de r Rut s ch f es t i gke i t gemäß Bewe r tungsme thode XP CEN/TS 16165 unterzogen. Die Klass i f izierung i st gemäß den deutschen Normen DIN 51 130 (beschuht ) und DIN 51097 (bar fuß) bzw. der entsprechenden. (DIN 51097 [bar fuß] ) : Klasse C . Die erzielten Ergebnisse bestätigen die Rutschfestigkeit unserer Dielen in Barfuß- und beschuhten Bereichen. Die Klassifizierung R11 Bestätigt eine hohe Haftfähigkeit (geeignet für die Anwendung auf gemeinschaftlich genutzten Terrassen im Gartenbereich, Stufen im Außenbereich von öffentlich zugänglichen Bereichen usw.). Die Klassifizierung R12 Bestätigt eine starke Haftfähigkeit (geeignet für die Anwendung auf Vorplätzen, Zugangsrampen im Außenbereich für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit einemmaximalen Gefälle von 5 %, Freiflächen in Einkaufszentren oder Böden von Speisesälen, Restaurants und Kantinen usw.). Die Klassifizierung R13 Bestätigt eine sehr starke Haftfähigkeit (geeignet für die Anwendung auf Böden in Schlachtbetrieben oder Fischereien). 21
Terrassendiele Elegance gerillt Zeitloses Design Ihre zeitlose gerillte Oberfläche und das verdeckte Befestigungssystem machen unsere mono-extrudierte Terrassendiele Elegance gerillt zu einem unverzichtbaren Modell. Sie sorgt für eine authentische Optik. Mit unserer Terrassen-Massivdiele können Sie Ihrer Fantasie freien Lauf lassen und, wenn Sie möchten, eine gerundete oder unterschiedlich zugeschnittene Terrasse gestalten. Garantierte Qualität! Sie besticht durch eine sehr gute Rutschfestigkeit, ob barfuß oder beschuht. Sie lässt sich einfach wie Massivholz bearbeiten und kann im Falle von Kratzern geschmirgelt bzw. bei Bedarf gehobelt oder gebohrt werden. Darüber hinaus bietet sie eine langlebige Optik. Geeignet für Wohnbereiche und Plätze mit Publikumsverkehr Sie eignet sich optimal zur Gestaltung privater Terrassen, Wege und Zuwegungen. Im öffentlichen Bereich eignet sie sich für Durchgänge mit hohem Publikumsverkehr wie Terrassen von Cafés oder Restaurants, Poolbereiche oder Bootsanlegestellen in Yachthäfen. VERWENDUNG • Terrassen und Poolbereiche • Öffentliche oder private Fußgängerbereiche • Für Außenbereiche (nicht geeignet für geschützte oder halbgeschützte Bereiche) UNSERE TERRASSEN · TERRASSENDIELEN ELEGANCE > Colorado Braun > Anthrazit HERSTELLUNG IN DEUTSCHLAND 100% RECYCELBAR 22
Erhältliche Farben Colorado Braun Exotic Braun Anthrazit Hellgrau VORTEILE Gute Rutschfestigkeit Beständigkeit gegenüber alltäglichen Einwirkungen Keine Splitter Langlebiger Farbton, vergraut nicht wie Massivholz Erfordert keine Behandlung Verrottungsfest UV- und frostbeständig 25 JAHRE* GARANTIE *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com 138 mm: Ref. SILAM0501L4 180 mm: Ref. SILAM1205L4 138 mm: Ref. SILAM0503L4 180 mm: Ref. SILAM1206L4 138 mm: Ref. SILAM0903L4 180 mm: Ref. SILAM1208L4 138 mm: Ref. SILAM0502L4 180 mm: Ref. SILAM1207L4 > Exotic Braun > Hellgrau 23 Unsere Terrassen · Elegance
UNSERE TERRASSEN · TERRASSENDIELEN ELEGANCE Terrassendiele Elegance glatt Ihr modernes Design bietet großen Gestaltungsspielraum Unseremono-extrudierte Verbundholzdiele Elegancemit glatter Oberflächenausführung zeichnet sich durch schicke und moderne Linien aus, die ihr eine schnörkellose Optik verleihen. Durch ihre Schlichtheit sind mit der Terrassendiele Elegance verschiedenste Gestaltungsoptionen möglich. Für ein originelles und individuelles Design können Sie zwischen 138 und 180 mm breiten Terrassendielen variieren oder zunächst glatte und anschließend nach und nach gerillte Terrassendielen verlegen. Widerstandsfähig und langlebig Die pflegeleichte und langlebige Diele erfordert keine besondere Behandlung und bietet optimalen Nutzungskomfort. Bei dieser Terrassendiele handelt es sich um eine Massivdiele, die in der Masse gefärbt wurde, um eine homogene und langlebige Farbe zu gewährleisten. Darüber hinaus lässt sie sich wie Massivholz bearbeiten: sie kann also besäumt, gehobelt und gebohrt werden, um Stufen und Rundungen zu gestalten oder Spots einzubauen. Unsere Terrassendielen sind beständig gegenüber Frost und aufsteigender Feuchtigkeit. VERWENDUNG • Terrassen und Pool-Bereiche • Öffentliche oder private Fußgängerbereiche · Für Außenbereiche (nicht geeignet für geschützte oder halbgeschützte Bereiche) > Anthrazit > Anthrazit 100% RECYCELBAR HERSTELLUNG IN DEUTSCHLAND 24
Erhältliche Farben Colorado Braun Exotic Braun Anthrazit Hellgrau 138 mm: Ref. SILAM0507L4 180 mm: Ref. SILAM1201L4 138 mm: Ref. SILAM0509L4 180 mm: Ref. SILAM1202L4 138 mm: Ref. SILAM0904L4 180 mm: Ref. SILAM1204L4 138 mm: Ref. SILAM0508L4 180 mm: Ref. SILAM1003L4 VORTEILE Gestaltungsfreiheit durch Kombination unterschiedlicher Oberflächen oder Breiten Langlebiger Farbton, vergraut nicht wie Massivholz Gute Rutschfestigkeit Keine Splitter Erfordert keine Behandlung Verrottungsfest UV- und frostbeständig 25 JAHRE* GARANTIE *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com > Anthrazit > Exotic Braun 25 Unsere Terrassen · Elegance
UNSERE TERRASSEN · TERRASSENDIELEN ELEGANCE VERWENDUNG • Terrassen und Pool-Bereiche • Öffentliche oder private Fußgängerbereiche · Für Außenbereiche (nicht geeignet für geschützte oder halbgeschützte Bereiche) Terrassendiele Elegance strukturiert Die Authentische: die perfekte Kombination aus Holz & Stil Unsere mono-extrudierte Terrassendiele Elegance strukturiert begeistert durch eine authentische und trendige Oberfläche, die an Holzmaserungen erinnert. Ihre Oberfläche verwittert und verblasst im Laufe der Zeit und verleiht Ihrer Terrasse über dieJahrehinwegeinezunehmendnatürlicheundglatteOptik. Hierbei handelt es sich um eine Massivdiele (keine Hohlkammerdiele) zur Terrassengestaltung. Folglich lässt sie sichwie eine Terrassendiele aus Holz bearbeiten. Der ideale Poolbereich ohne Splitter! Unsere Terrassendiele Elegance strukturiert passt sich perfekt in Pool- und Entspannungsbereiche ein. Die splitterfreie, rutschfeste Diele mit weicher Oberfläche erweist sich in Barfußbereichen als besonders angenehm. Unsere Terrassendielen sind generell beständig gegenüber Chlor, Salz und Schwimmbadreinigern. Für Poolbereiche empfehlen sich Dielen in hellen Farben, da deren Temperatur in der Sonne in etwa der Temperatur von Terrassendielen aus Bangkirai enspricht. > Anthrazit > Anthrazit 100% RECYCELBAR HERSTELLUNG IN DEUTSCHLAND 26
VORTEILE Holziges Flair ohne Abstriche Ihre strukturierte Optik verblasst und wirkt schnell sehr natürlich Keine Splitter Beständig gegenüber Schwimmbadchemikalien Vergraut nicht wie Massivholz Erfordert keine Behandlung Verrottungsfest UV- und frostbeständig Erhältliche Farben Colorado Braun Exotic Braun Anthrazit Hellgrau 25 JAHRE* GARANTIE *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com 138 mm: Ref. SILAM1001L4 180 mm: Ref. SILAM1313L4 138 mm: Ref. SILAM1002L4 180 mm: Ref. SILAM1314L4 138 mm: Ref. SILAM1004L4 180 mm: Ref. SILAM1316L4 138 mm: Ref. SILAM1003L4 180 mm: Ref. SILAM1315L4 > Hellgrau > Exotic Braun 27 Unsere Terrassen · Elegance
UNSERE TERRASSEN · TERRASSENDIELEN ELEGANCE ZUSAMMENSETZUNG: Pro Palette L = 4 m Anzahl Nettogewicht m² Nutzfläche Dielen 138 mm 104 1 456 kg 59 Dielen 180 mm 78 1 436 kg 57 - Abstand zwischen den Unterkonstruktionen: 400 mm - Dehnungsspiel zwischen den Dielen: 5 mm - Abstand zwischen den Dielen und Außenelementen: 15 mm Rechnen Sie für 1 m² Terrasse 2/3 Holz PEFC-zertifizierten Ursprungs und 1/3 Polyethylen TECHNISCHE MERKMALE: - 2 Breiten: 138 und 180 mm - Abmessungen in mm: 138 x 23 x 4000 und 180 x 23 x 4000 - Längen von 1 bis 6 m auf Sonderbestellung - Toleranzen: Breite und Stärke: +/-2 mm; Länge: +/-10 mm - Oberflächenausführung und Metergewicht: VORTEILE Keine Splitter Vergraut nicht wie Massivholz Erfordert keine Behandlung Verrottungsfest UV-beständig Frostbeständig 25 Jahre Garantie* EIGENSCHAFTEN - Für Fußgängerbereiche mit einer Tragkraft von 500 kg/m2 (gleichmäßige Lasteinwirkung) - Rutschfestigkeit: BF*: Klasse C gemäß DIN 51097 - BS** gemäß DIN 51130: LOGISTISCHE INFORMATIONEN VERLEGUNGSVORAUSSET- - Gerillt: 3,5 kg/laufendem Meter (138 mm) – 4,4 kg/laufendem Meter (180 mm) - Glatt: 3,6 kg/laufendem Meter (138 mm) – 4,6 kg/laufendem Meter (180 mm) - Strukturiert: 3,6 kg/laufendem Meter (138 mm) – 4,6 kg/laufendem Meter (180 mm) Geeignet für Außenbereiche mit Einwirkung von UVStrahlung und Regen Eigenschaften/Anwendungsbereiche Gerillte Oberfläche Lässt sich wie Massivholz bearbeiten Kratzbeständig Auch barfuß komfortabel (Temperatur der Diele in der Sonne), verglichen mit Tropenhölzern Einfach zu reinigen Rutschfest Auffrischen der Optik durch Schleifen möglich Glatte Oberfläche Strukturierte R13/R11 R12 Längsrichtung der Diele (138 / 180 mm) Querrichtung der Diele (138 / 180 mm) R11 R13 R11 R13/R11 Rutschfest Gerillte Oberfläche Glatte Oberfläche Strukturierte Oberfläche VERLEGUNGSPLAN mit 138 mm breiten Dielen: - 7 laufende Meter Diele, - 3 laufende Meter Unterkonstruktion, - 18 Distanz-Clips. mit 180 mm breiten Dielen: - 5,4 laufende Meter Diele, - 3 laufende Meter Unterkonstruktion, - 14 Distanz-Clips. *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com Kostenvoranschlag: siehe Konfigurator unter Silvadec.com - Beständigkeit gegen Termiten (EN 350-1/EN318) und lignicole Pilze (N34/EN318) - Feuchtigkeitsbeständig nach 24 h Immersion gemäß EN317 Quellung: 0,4 % Massezunahme: 1,4 % - Durchschlagfestigkeit: Brinell-Härteprüfung 59,6 MPa, äußerst widerstandsfähiges Material - Brandverhalten: Klassifizierungen: Dfl-S1 gemäß EN 13501-1 / Broof(t1) gemäß NF EN 13501-5 - Gemäß Norm EN 71-3 (Geringe Emission flüchtiger organischer Verbindungen [VOC]: Klassifizierung A+, nicht toxische Dielen) - Bruchspannung: Rm = 23,6 MPa - Wärmeausdehnungskoeffizient: α = 29 x 10-6 .°C-1 Gebrauchsklasse 4 gemäß EN335 *BF: barfuß **BS: beschuht : durchschnittlich : gut : sehr gut - Umwelt-Produktdeklaration (disponible sur Silvadec.com) - Zur Beurteilung der Umwelt- und Gesundheitsleistung eines Gebäudes für dessen umweltgerechte Gestaltung - Registrierungsnr.: 3-171:2019 – In Übereinstimmung mit den Normen ISO 14025, EN 15804+A1 Datenblatt Terrassendielen Elegance (siehe S. 13) Technisches Datenblatt Terrassendiele Elegance 28
- Montageanleitung für Terrassen (Ref. PU7), erhältlich unter Silvadec.com. - Die wichtigsten Montageschritte, erhältlich in unserem professionellen Katalog. - Unsere Pflegehinweise, erhältlich im Bereich „Dokumentation“ unter Silvadec.com und in unserem professionellen Katalog. DIELEN UND ABSCHLUSSPROFILE KONSTRUKTION UND BEFESTIGUNG Zubehör AluminiumAbschlussprofil Anti-Rutsch-Einsatz Aluminium Ref. SICOALU1101 SIANTI1301 Universalprofile (L = 4 m) Glatte Oberfläche 138 mm Ref. SIPLCH0906 SIPLCH0908 SIPLCH0910 SIPLCH0907 Glatte Oberfläche 180 mm Ref. SIPLCH1302 SIPLCH1301 SIPLCH1304 SIPLCH1303 Dielenbelag 180 mm Colorado Braun Exotic Braun Anthrazit Hellgrau Gerillte Oberfläche Ref. SILAM1205L4 SILAM1206L4 SILAM1208L4 SILAM1207L4 Glatte Oberfläche Ref. SILAM1201L4 SILAM1202L4 SILAM1204L4 SILAM1203L4 Strukturierte Oberfläche Ref. SILAM1313L4 SILAM1314L4 SILAM1316L4 SILAM1315L4 Abschlussprofile glatt (L = 2 m) Glatt 70 mm Ref. SIJUP0301 SIJUP0401 SIJUP0901 SIJUP0302 Spezialschrauben aus Edelstahl (50 Stk.) 5 x 50 mm Ref. SIVIS1702 SIVIS1701 SIVIS1703 SIVIS1704 Nützliche Informationen Dielenbelag 138 mm Colorado Braun Exotic Braun Anthrazit Hellgrau Gerillte Oberfläche Ref. SILAM0501L4 SILAM0503L4 SILAM0903L4 SILAM0502L4 Glatte Oberfläche Ref. SILAM0507L4 SILAM0509L4 SILAM0904L4 SILAM0508L4 Strukturierte Oberfläche Ref. SILAM1001L4 SILAM1002L4 SILAM1004L4 SILAM1003L4 Konstruktion der Verbundholz- Unterkonstruktion Unterkonstruktion Braun (L = 4m) Unterkonstruktion Braun (L = 3m) Unterkonstruktion Grau Distanz-Clip + Schraube (360 Stk.) Randclip (10 Stk.) Doppel- Clip (10 Stk.) Invisiclip (optional) (30 Stk.) Abnehmbarer Clip (optional) (10 Stk.) Ref. SILAMB1001 SILAMB0601 SILAMB1102 SICLIP0801 SICLIP0601 SICLIP0502 SICLIP1902 SICLIP1601 Untergrund der Unterkonstruktion Flache Verlegung auf einer Betonplatte Bei technischen Fragen lesen Sie bitte: Fiche produit V3 20210616 Konstruktion der Aluminium- Unterkonstruktion NEUE AluminiumUnterkonstruktion 63x40x3600mm Distanz-Clip ohne Schraube (360 Stk.) Randclip (10 Stk.) Invisiclip (optional) (30 Stk.) Distanz-Clip + Schraube für Alu UK (36 Stk.) Ref. SILAMB2102 SICLIP1901 SICLIP0601 SICLIP1902 SICLIP2102 Untergrund der Unterkonstruktion Abstand zwischen den Stelzlagern: 40 cm (öffentlicher Raum), 60 cm (Wohngebäude) Vorübergehender Bräunungseffekt bei der ersten UV-Exposition 29 Unsere Terrassen · Elegance
TERRASSEN UNSERE TERRASSEN · TERRASSENDIELEN EMOTION Terrassendiele Emotion glatt Eine einzigartige, warme Maserung Unser exklusives Fertigungsverfahren verleiht jeder mono-extrudierten Terrassendiele Emotion eine einzigartige Optik! IhrevariierendenFarbtönesind inderMassegefärbtundsomitüber langeZeithinwegstabil. Ihre Farbnuancen, ähnlich denen von Bangkirai, sorgen für eine natürliche und authentische Optik. In der Sonne können Sie die goldenen Reflexe genießen. ZUR Verlegung auf Balkonen, Terrassen oder in Poolbereichen Ihre glatte Oberfläche bietet einen hohen Verwendungskomfort, insbesondere in Barfußbereichen. Die rutschfeste, pflegeleichte und für Kinder geeignete Terrassendiele ist ideal zur Gestaltung von Balkonen, Terrassen oder Poolbereichen. Haltbare und warme Farben Über die Jahre hinweg variieren ihre Farbtöne immer wieder aufs Neue. Die Dielen Emotion in Taigagrau lassen sich perfekt mit Natursteinen kombinieren. Die Farbe Äquator Braun sorgt für eine exotische Optik. Und die helle Farbe der Verbundholzterrassendielen Emotion in Savanne Braun ist optimal für Barfußbereiche. VERWENDUNG · Terrassen und Pool-Bereiche · Für Außenbereiche (nicht geeignet für geschützte oder halbgeschützte Bereiche) > Äquator Braun 100% RECYCELBAR HERSTELLUNG IN DEUTSCHLAND 30
Erhältliche Farben Savanne Braun Taigagrau VORTEILE Ein exklusives Einzelstück Authentische und anheimelnde Maserung Erfordert keine Behandlung Keine Splitter Vergraut nicht wie Massivholz Verrottungsfest UV- und frostbeständig 25 JAHRE* GARANTIE *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com 138 mm: Ref. SILAM0901L4 Äquator Braun 138 mm: Ref. SILAM0902L4 138 mm: Ref. SILAM1906L4 > Taigagrau > Savanne Braun 31 Unsere Terrassen · Emotion
UNSERE TERRASSEN · TERRASSENDIELEN EMOTION - Abstand zwischen den Unterkonstruktionen: 400 mm - Dehnungsspiel zwischen den Dielen: 5 mm - Abstand zwischen den Dielen und Außenelementen: 15 mm - 7 laufende Meter Diele, - 3 laufende Meter Unterkonstruktion, - 18 Distanz-Clips. Rechnen Sie für 1 m2 Terrasse mit 138 mm breiten Dielen: ZUSAMMENSETZUNG: 2/3 Holz PEFC-zertifizierten Ursprungs und 1/3 Polyethylen TECHNISCHE MERKMALE: - Breite: 138 mm - Abmessungen in mm: 138 x 23 x 4000 - Oberflächenausführung und Metergewicht: - Glatt: 3,6 kg/laufendem Meter Eigenschaften/Anwendungsbereiche VORTEILE Keine Splitter Vergraut nicht wie Massivholz Erfordert keine Behandlung In der Masse gefärbte, langlebige Farbtöne UV- und frostbeständig Verrottungsfest 25 Jahre Garantie* Eigenschaften/Anwendungsbereiche Lässt sich wie Massivholz bearbeiten Kratzbeständig Auffrischen der Optik durch Schleifen möglich Rutschfest Barfuß in der Sonne komfortabel (Temperatur der Diele in der Sonne), verglichen mit Tropenhölzern Einfach zu reinigen Geeignet für Außenbereiche mit Einwirkung von UV-Strahlung und Regen Glatte Oberfläche Pro Palette L = 4 m Anzahl m² Nutzfläche Nettogewicht Dielen 138 mm 104 59 1 456 kg *Garantiebestimmungen als Download unter www.silvadec.com Kostenvoranschlag: siehe Konfigurator unter Silvadec.com - Für Fußgängerbereiche mit einer Tragkraft von 500 kg/m2 (gleichmäßige Lasteinwirkung) - Rutschfestigkeit: BF*: Klasse C gemäß DIN 51097 - BS** gemäß DIN 51130: - Beständigkeit gegen Termiten (EN 350-1/EN318) und lignicole Pilze (N34/EN318) - Feuchtigkeitsbeständig nach 24 h Immersion gemäß EN317 Quellung: 0,4 % Massezunahme: 1,4 % - Durchschlagfestigkeit: Brinell-Härteprüfung 59,6 MPa, äußerst widerstandsfähiges Material - Brandverhalten: Klassifizierung M3 (Material) gemäß NFP92-501 / Klassifizierunf Dfl-S1 gemäß EN 13501-1 - Gemäß Norm EN 71-3 (Geringe Emission flüchtiger organischer Verbindungen [VOC]: Klassifizierung A+, nicht toxische Dielen) - Bruchspannung: Rm = 23,6 MPa - Wärmeausdehnungskoeffizient: α = 29 x 10-6 .°C-1 Gebrauchsklasse 4 gemäß EN335 *BF: barfuß **BS: beschuht : durchschnittlich : gut : sehr gut - Toleranzen: Breite und Stärke: +/-2 mm; Länge: +/-10 mm - Umwelt-Produktdeklaration (disponible sur Silvadec.com) - Zur Beurteilung der Umwelt- und Gesundheitsleistung eines Gebäudes für dessen umweltgerechte Gestaltung - Registrierungsnr.: 3-171:2019 – In Übereinstimmung mit den Normen ISO 14025, EN 15804+A1 Datenblatt Terrassendielen Emotion EIGENSCHAFTEN LOGISTISCHE INFORMATIONEN VERLEGUNGSVORAUSSETZUNGEN VERLEGUNGSPLAN Technisches Datenblatt Terrassendiele Emotion 32
Zubehör AluminiumAbschlussprofil 37 x74 mm Anti-Rutsch-Einsatz Aluminium Ref. SICOALU1101 SIANTI1301 Dielenbelag Glatte Oberfläche Savanne Braun Äquator Braun Taigagrau 138 mm Ref. SILAM0901L4 SILAM0902L4 SILAM1906L4 Abschlussprofile (L = 2 m) 70 mm Ref. SIJUP1001 SIJUP1002 SIJUP1901 Spezialschrauben aus Edelstahl (50 Stk.) Hellbraun Dunkelbraun Dunkelgrau 5 x 50 mm SIVIS1702 SIVIS1701 SIVIS1703 Ref. - Montageanleitung für Terrassen (Ref. PU7), erhältlich unter Silvadec.com. - Die wichtigsten Montageschritte, erhältlich in unserem professionellen Katalog. - Unsere Pflegehinweise, erhältlich im Bereich „Dokumentation“ unter Silvadec.com und in unserem professionellen Katalog. Konstruktion der Verbundholz- Unterkonstruktion Unterkonstruktion Braun (L = 4m) Unterkonstruktion Braun (L = 3m) Unterkonstruktion Grau (L = 4 m) Distanz-Clip + Schraube (360 Stk.) Randclip (10 Stk.) Doppel- Clip (10 Stk.) Invisiclip (optional) (30 Stk.) Abnehmbarer Clip (optional) (10 Stk.) Ref. SILAMB1001 SILAMB0601 SILAMB1102 SICLIP0801 SICLIP0601 SICLIP0502 SICLIP1902 SICLIP1601 Untergrund der Unterkonstruktion Flache Verlegung auf einer Betonplatte Bei technischen Fragen lesen Sie bitte: Vorübergehender Bräunungseffekt bei der ersten UV-Exposition DIELEN UND ABSCHLUSSPROFILE KONSTRUKTION UND BEFESTIGUNG Nützliche Informationen Konstruktion der Aluminium- Unterkonstruktion NEUE AluminiumUnterkonstruktion 63x40x3600mm «Distanz-Clip ohne Schraube (360 Stk.) Randclip (10 Stk.) Invisiclip (optional) (30 Stk.) Distanz-Clip + Schraube für Alu UK Ref. SILAMB2102 SICLIP1901 SICLIP0601 SICLIP1902 SICLIP2102 Untergrund der Unterkonstruktion Abstand zwischen den Stelzlagern: 40 cm (öffentlicher Raum), 60 cm (Wohngebäude) 33 Unsere Terrassen · Emotion
UNSERE TERRASSEN · TERRASSENDIELEN ATMOSPHERE Terrassendiele Atmosphere gebürstet Ihr Versprechen: Harmonie und Leistung Unsere co-extrudierte Terrassendiele Atmosphere aus Verbundholz profitiert von einem speziellen Herstellungsverfahren, das ihr ihre außergewöhnlichen Eigenschaften verleiht. Dank diesem Schwerpunkt unseres Know-hows können wir Ihnen eine co-extrudierte widerstandsfähige und farbstabile Diele mit der marktweit besten Rutschfestigkeit anbieten. Ihr charakteristisches Merkmal: farbstabil und langlebig Bei unserem Herstellungsverfahren wird jede einzelne Verbundholzdiele mit einer schützenden Schicht aus Polymer ummantelt. Folglich durchläuft sie keine Farbveränderung, ihr Farbton bleibt im Laufe der Zeit absolut stabil! Die intensive Farbe macht sie einzigartig. Die Bürstung der in 6 Farben, 3 Grau- und 3 Brauntönen, erhältlichen Diele und ihre leicht variierenden Farbtöne der Oberfläche sorgen für eine einzigartige und warme Ausstrahlung. Entscheiden Sie sich für Authentizität mit Dielen in Sao Paulo oder Rio Braun, für Leuchtkraft mit Lima Braun oder Belem Grau, Design mit Dielen in Cayenne Grau oder stärkere Farbnuancen mit Ushuaia Grau. Ihre Vorteile: Leistung und Rutschfestigkeit Die Diele Atmosphere ermöglicht eine pflegeleichte Reinigung. Sie eignet sich für jeden Untergrund, selbst anspruchsvollste Projekte und für äußerst intensiv genutzte Bereiche. Darüber hinaus eignet sie sich auch hervorragend sowohl für Freiflächen als auch geschützte Bereiche. Die Terrassendiele Atmosphere besitzt eine ausgezeichnete Rutschfestigkeit* der besten Klassifizierung und somit einen besonders großen Haftreibwert, selbst bei Nässe oder barfuß. * Klassifizierung R13 gemäß Norm DIN 51130 VERWENDUNG •Wohngebäude • Bereiche mit Publikumsverkehr •Außenküchen, auch in geschützten oder halbgeschützten Bereichen > Lima Braun 100% RECYCELBAR HERSTELLUNG IN DEUTSCHLAND 34
Erhältliche Farben Rio Braun Lima Braun Cayenne Grau Ushuaia Grau Belem Grau Sao Paulo Braun VORTEILE Co-extrudierte Verbundholzdiele Extreme Rutschfestigkeit Farbstabil und langlebig Durchläuft keinen vorübergehenden Bräunungseffekt Einfach zu reinigen Auch für überdachte oder halbgeschützte Bereiche geeignet 138 mm: Ref. SILAM1607L4 180 mm: Ref. SILAM1808L4 138 mm: Ref. SILAM1603L4 180 mm: Ref. SILAM1810L4 138 mm: Ref. SILAM1602L4 180 mm: Ref. SILAM1809L4 138 mm: Ref. SILAM1609L4 180 mm: Ref. SILAM1610L4 138 mm: Ref. SILAM1812L4 180 mm: Ref. SILAM1811L4 138 mm: Ref. SILAM1601L4 180 mm: Ref. SILAM1807L4 25 JAHRE* GARANTIE *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com > Sao Paulo Braun > Ushuaia Grau 35 Unsere Terrassen · Atmosphere
UNSERE TERRASSEN · TERRASSENDIELEN ATMOSPHERE ZUSAMMENSETZUNG: Pro Palette L = 4 m Anzahl m² Nutzfläche Nettogewicht Dielen 138 mm 104 59 1 456 kg Dielen 180 mm 78 57 1 436 kg - Abstand zwischen den Unterkonstruktionen: 400 mm - Dehnungsspiel zwischen den Dielen: 5 mm - Abstand zwischen den Dielen und Außenelementen: 15 mm mit 138 mm breiten Dielen: - 7 laufende Meter Diele, - 3 laufende Meter Unterkonstruktion, - 18 Distanz-Clips. mit 180 mm breiten Dielen: - 5,4 laufende Meter Diele, - 3 laufende Meter Unterkonstruktion, - 14 Distanz-Clips. Rechnen Sie für 1 m² Terrasse 2/3 Holz PEFC-zertifizierten Ursprungs und 1/3 Polyethylen Datenblatt Terrassendielen Atmosphere TECHNISCHE MERKMALE: - 2 Breiten: 138 und 180 mm - Abmessungen in mm: 138 x 23 x 4000 und 180 x 23 x 4000 - Längen von 1 bis 6 m auf Sonderbestellung - Toleranzen: Breite und Stärke: +/-2 mm; Länge: +/-10 mm - Oberflächenausführung und Metergewicht: : durchschnittlich : gut : sehr gut VORTEILE Farbstabil Einfach zu reinigen Keine Splitter Ohne gesonderte Behandlung Verrottungsfest Frostbeständig 25 Jahre Garantie* EIGENSCHAFTEN - Für Fußgängerbereiche mit einer Tragkraft von 500 kg/m2 (gleichmäßige Lasteinwirkung) - Rutschfestigkeit: beschuht, gemäß DIN 51130: LOGISTISCHE INFORMATIONEN - Gebürstet: 3,2 kg/laufendem Meter (138 mm) – 4,25 kg/laufendem Meter (180 mm) Rutschfest Längsrichtung der Diele Querrichtung der Diele R12 R13 Gebürstete Oberfläche - Beständigkeit gegen Termiten (EN 350-1/EN318), lignicole Pilze (N34/EN318), Kratzer (350 gf) - Feuchtigkeitsbeständig nach 24 h Immersion (EN317) Quellung: 0,4 % Massezunahme: 1,4 % - Gemäß Norm EN 71-3 (Geringe Emission flüchtiger organischer Verbindungen [VOC]: Klassifizierung A+, nicht toxische Dielen) - Bruchspannung: Rm = 23,6 MPa - Wärmeausdehnungskoeffizient: α = 29 x 10-6 .°C-1 VERLEGUNGSVORAUSSETZUNGEN Kostenvoranschlag: siehe Konfigurator unter Silvadec.com *Garantiebestimmungen als Download unter www.silvadec.com Geeignet für Außenbereiche mit Einwirkung von UV-Strahlung und Regen Geeignet für geschützte oder überdachte Bereiche (einschließlich Außenküchen) Eigenschaften/Anwendungsbereiche Vorübergehender Bräunungseffekt NEIN Kratzbeständig Rutschfest Auch barfuß komfortabel (Temperatur der Diele in der Sonne), verglichen mit Tropenhölzern: - Lima und Belem: gut - Sao Paulo, Rio, Cayenne, Ushuaia: durchschnittlich Einfach zu reinigen Gebürstete Oberfläche VERLEGUNGSPLAN - Umwelt-Produktdeklaration (disponible sur Silvadec.com) - Zur Beurteilung der Umwelt- und Gesundheitsleistung eines Gebäudes für dessen umweltgerechte Gestaltung - Registrierungsnr.: 3-171:2019 – In Übereinstimmung mit den Normen ISO 14025, EN 15804+A1 Technisches Datenblatt Terrassendiele Atmosphere (siehe S. 13) 36
DIELEN UND ABSCHLUSSPROFILE Zubehör AluminiumAbschlussprofil 37 x74 mm Anti-Rutsch-Einsatz Aluminium Ref. SICOALU1101 SIANTI1301 Dielenbelag Gebürstete Oberfläche Lima Braun Sao Paulo Braun Rio Braun Cayenne Grau Ushuaia Grau Belem Grau Ref. 138 mm SILAM1607L4 SILAM1602L4 SILAM1812L4 SILAM1603L4 SILAM1609L4 SILAM1601L4 180 mm SILAM1808L4 SILAM1809L4 SILAM1811L4 SILAM1810L4 SILAM1610L4 SILAM1807L4 Universalprofile (L = 4 m) Ref. 138 mm SIPLCH1602 SIPLCH1601 SIPLCH1801 SIPLCH1604 SIPLCH1605 SIPLCH1603 180 mm SIPLCH1806 SIPLCH1805 SIPLCH1807 SIPLCH1804 SIPLCH1802 SIPLCH1803 Abschlussprofile (L = 2 m) Ref. 70 mm SIJUP1605 SIJUP1601 SIJUP1801 SIJUP1602 SIJUP1603 SIJUP1604 Spezialschrauben aus Edelstahl (50 Stk.) Hellbraun Dunkelbraun Dunkelgrau Hellgrau Ref. 5 x 50 mm SIVIS1702 SIVIS1701 SIVIS1703 SIVIS1704 Konstruktion der Verbundholz- Unterkonstruktion Unterkonstruktion Braun (L = 4 m) Unterkonstruktion Braun (L = 3m) Unterkonstrukti on Grau Distanz-Clip + Schraube (360 Stk.) Randclip (10 Stk.) Doppel- Clip (10 Stk.) Invisiclip (optional) (30 Stk.) Abnehmbarer Clip (optional) Ref. SILAMB1001 SILAMB0601 SILAMB1102 SICLIP0801 SICLIP0601 SICLIP0502 SICLIP1902 SICLIP1601 Untergrund der Unterkonstruktion Flache Verlegung auf einer Betonplatte - Montageanleitung für Terrassen (Ref. PU7), erhältlich unter Silvadec.com. - Die wichtigsten Montageschritte, erhältlich in unserem professionellen Katalog. - Unsere Pflegehinweise, erhältlich im Bereich „Dokumentation“ unter Silvadec.com und in unserem professionellen Katalog. Bei technischen Fragen lesen Sie bitte: Konstruktion der Aluminium- Unterkonstruktion NEUE AluminiumUnterkonstruktion 63x40x3600mm Distanz-Clip ohne Schraube (360 Stk.) Randclip (10 Stk.) Invisiclip (optional) (30 Stk.) Distanz-Clip + Schraube für Alu UK Ref. SILAMB2102 SICLIP1901 SICLIP0601 SICLIP1902 SIVIS2102 Untergrund der Unterkonstruktion Abstand zwischen den Stelzlagern: 40 cm (öffentlicher Raum), 60 cm (Wohngebäude) KONSTRUKTION UND BEFESTIGUNG Nützliche Informationen 37 Unsere Terrassen · Atmosphere
UNSERE TERRASSEN · ZUBEHÖR Zubehör zur Gestaltung einer Terrasse ALUMINIUM-UNTERKONSTRUKTION • Alternativ zur Unterkonstruktion aus Holz • Strukturelle Lösung, die eine langlebige Verlegung auf Sockeln ermöglicht • Konzipiert, um die Montage Ihrer Terrasse zu vereinfachen, da die Verlegung so direkt auf einer einzigen Unterkonstruktion erfolgen kann • Abmessungen in mm: 63 x 40 x 3600 > MONTAGE VERBUNDHOLZ-UNTERKONSTRUKTION • Nur für die flache Verlegung auf einer Betonplatte geeignet • Abmessungen in mm: 50 x 50 x 4000 in Anthrazit 50 x 50 x 4000 und 50 x 50 x 3000 in Braun VERLEGUNG AUF EINER BETONPLATTE Braun 50 x 50 x 3000 mm Ref. SILAMB0601 Braun 50 x 50 x 4000 mm Ref. SILAMB1001 Anthrazit 50 x 50 x 4000 mm Ref. SILAMB1102 Ref. SILAMB2102 NEU Mehr auf S. 42–43! VERLEGUNG AUF STELZLAGERN Univers alprofil Distanz -Clip Doppel -Clip Randcli p Spezials chraube n für Verb undholz invisiclip Alumin iumEckprofi l Abschlu ssprofil Abnehm barer Alumin iumclip Anti-Ru tschEinsatz Unterko nstrukt ion aus Ver bundho lz oder Alu minium NEUE Terrasse ndiele 38
DISTANZ-CLIPS UND EDELSTAHLSCHRAUBEN • Planen Sie einen Clip pro Schnittstelle DieleUnterkonstruktion und verdoppeln Sie die Clips und Unterkonstruktionen an den Übergängen • Schraubengröße:Ø4x35mm • Beutel mit 30 Distanz-Clips + Schrauben aus Edelstahl oder Karton mit 360 Distanz-Clips + Schrauben aus Edelstahl + Torx T15-Standardansatzstück • Karton mit 360 Distanz-Clips ohne Schrauben zur Verlegung auf einer Aluminium-Unterkonstruktion erhältlich DOPPEL-CLIP AUS EDELSTAHL • Ermöglicht das Befestigen von vier Dielenecken auf derselben Unterkonstruktion mit einem Clip. Der Doppel-Clip ist nicht mit der Unterkonstruktion aus Aluminium kompatibel. • Schraubengröße:Ø 4x35mm • Beutel mit 10 Doppel-Clips + Schrauben aus Edelstahl RANDCLIP AUS EDELSTAHL • Ermöglicht das Befestigen der Dielen am Terrassenrand auf der Unterkonstruktion • Schraubengröße:Ø 4x35mm • Beutel mit 10 Randclips + Schrauben aus Edelstahl ABNEHMBARER ALUMINIUMCLIP Geeignet, um: • einen Zugang zu einem unter der Terrasse befindlichen Element zur punktuellen Demontage (Abdichtung, Stromversorgung usw.) einzurichten • eine teilweise demontierbare Terrasse zu gestalten, indem in gleichmäßigen Abständen alle ein bis zwei Reihen zwischen den Dielen abnehmbare Clips anstelle von Distanz-Clips installiert werden • Nicht mit der Unterkonstruktion aus Aluminium kompatibel • Schraubengröße: Ø 3 x 35 mm • Beutel mit 10 Clips und Schrauben SPEZIALSCHRAUBEN AUS EDELSTAHL • Schrauben in den Farbtönen unserer Terrassendielen – für einen sauberen und gepflegten Abschluss bei der Montage von Profilen. Diese Schrauben können anstelle der Randclips verwendet werden, um die Dielen am Terrassenrand zu befestigen. • Nicht für Aluminium-Unterkonstruktionen geeignet • Schraubengröße:Ø5x50mm • Packung mit 150 Schrauben und Packung mit 50 Schrauben • Farben: Hellgrau: für Dielen in Hell- und Belem Grau Dunkelgrau: für Dielen in Anthrazit, Cayenne und Ushuaia Grau Hellbraun: für Dielen in Colorado, Savanne und Lima Braun Dunkelbraun: für Dielen in Exotic, Äquator, Rio und Sao Paulo Braun Für die Aluminium Unterkonstruktion bitte die Ref: SICLIP2102 benutzen (Distanzclips mit Schraube für Alu- Uk-Beutel von 360 Stk.) Ref. SICLIP0502 Distanz-Clips – 360er-Karton ohne Schrauben Ref. SICLIP1901 Distanz-Clips und Edelstahlschrauben – 360er-Karton Ref. SICLIP0801 Distanz-Clips und Edelstahlschrauben – 30er-Beutel Ref. SICLIP0501 Ref. SICLIP0601 Ref. SICLIP1601 Hellbraun – 50er-Blister Ref. SIVIS1702 Dunkelbraun – 50er-Blister Ref. SIVIS1701 Dunkelgrau – 50er-Blister Ref. SIVIS1703 Hellgrau – 50er-Blister Ref. SIVIS1704 39 Unsere Terrassen · Zubehör
www.deinekataloge.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTU0NTQ5Ng==